Tickets, migrations, worries, property, debts, changes of name and changes back once more: these came about from reading many books. So, from Kentucky to New York, to Boston, to Maine, to Europe, carried along on a river of paragraphs and chapters, of blank verse, of little books translated from the Polish, large books from the Russian—all consumed in a sedentary sleeplessness. Is that sufficient—never mind that it is the truth. It certainly hasn't the drama of: I saw the old, white-bearded frigate master on the dock and signed up for the journey. But after all, "I" am a woman.
[For Jenny, Joan Didion's review of Sleepless Nights in the Times]